Ortel Królewski Drugi: Włamanie do budynku przez okno na tarasie. Kradzież biżuterii i zegarków o wartości 7.500 zł. // Koroszczyn: Policjanci z Terespola ustalili sprawcę zniszczenia automatu do niskich wygranych. // Tuczna: Nieszczęśliwy wypadek drogowy. Zginęła 65 letnia mieszkanka gm. Tuczna.
31.07.2014, ORTEL KRÓLEWSKI DRUGI
58-letni mężczyzna powiadomił Policję, że nieustaleni sprawcy pokonując zabezpieczenia okna tarasowego na piętrze budynku, dostali się do wnętrza należącego do niego domu. Włamywacze po penetracji pomieszczeń ukradli biżuterię i zegarki o łącznej wartości 7 500 zł.
31.07.2014, KOROSZCZYN, ul. Graniczna
Policjanci z Wydziału Kryminalnego terespolskiego komisariatu ustalili, że sprawcą zniszczenia automatu do gier o niskich wygranych na szkodę spółki „Biapol” do którego doszło w dniu 15 lipca 2014 r jest 34-letni mieszkaniec woj. podkarpackiego. Trwają czynności zmierzające do zatrzymania sprawcy.
31.07.2014, TUCZNA,
Wczoraj ok. godziny 16.45 doszło do śmiertelnego wypadku w miejscowości Tuczna. Z wstępnych ustaleń Policji wynika, że 65-letnia mieszkanka gm. Tuczna, jadąc rowerem po chodniku zjechała nagle na jezdnię, wprost pod nadjeżdżający samochód marki ROVER, którym kierował 29-latek z gminy Sławatycze – trzeźwy. W wyniku zdarzenia kierująca rowerem doznała obrażeń ciała i została przewieziona do Szpitala w Białej Podlaskiej. W trakcie udzielanej pomocy medycznej rowerzystka straciła przytomność i zmarła. Kierowca samochodu osobowego był trzeźwy.